| 《搞鬼OL》出炉内幕大揭底！ |
| (2006-09-04) |
| （本站讯）《GHOST OL》游戏最终采用了《搞鬼OL》作为中文名，《搞鬼OL》的出炉经历了怎样的过程？相信这也是很多玩家关注的。且待我一一为您道出幕后玄机。 非常对立 专家组一致同意的前二十名出炉后，之前意见还统一的六名专家，此时观点却分为两派。第一派坚持采用第一名的《魂道OL》或者采用前二十名中除去《搞鬼OL》的其他名字。另一派却坚持采用《搞鬼OL》，认为在前二十名中只有它最贴切和搞怪。这里我们且将第一派称之为“反搞鬼”派，另一派称之为保“搞鬼”派。 非常争辩 为什么前二十名那么多选择，两派却将焦点集中在“搞鬼”上呢？原因在此，台湾地区也有厂商代理运营了此款游戏，中文名字偏偏就是我们第三名得主“郁闷熊”提出的“搞鬼”，于是“反搞鬼”派坚持不能与台湾同名，说有抄袭之嫌；而保“搞鬼”派却觉得搞鬼的名字与游戏性质非常之贴切，虽然和台湾地区采用的名字一样，但并无不妥，因为两岸文化相近，同祖同根，对文化理解相同，况且很多游戏不仅是在不同地区，在不同国家叫的都是同一个名字嘛！ 难分难舍 六名专家，偏偏是三对三，在这么争下去，名字定不下来，网友何时才能玩到游戏啊，MY GOD！这个时候，在场的人中有人提出无记名投票，专家们也表示同意，虽然是一直立场鲜明的在争论，但也许这样因为不失为一个办法，没准会有人临时倒戈呢！ 临时倒戈 结果果真不出小编意料，“反搞鬼”派有人倒戈，《搞鬼OL》4：2胜出！谁在最后关头倒戈？这个只有在场的小编我知道啦，虽然是不记名投票，但这个倒戈的人向小编我道出了实情：他后来确实被两岸文化相近，同名没有不妥的说法打动了，况且前二十名中也确实没有比搞鬼更加贴切的名字了，但又不好意思推翻自己观点，还好最后有人提出了无记名投票，不然真会辩论到天亮呀。 《搞鬼OL》，它的出炉可真是十分地不容易，有各位玩家的对我们的支持与密切关注，有决定权的专家自然不敢懈怠，也就有了这么个曲折的过程。小编会继续为大家关注搞鬼的最新消息，敬请密切关注哦！ 点击进入>>奖项查询 |
| 【发表评论】 【进入论坛】 |
|
|
